{"id":6894,"date":"2025-12-01T13:50:04","date_gmt":"2025-12-01T12:50:04","guid":{"rendered":"https:\/\/schwerereiter.de\/?post_type=tribe_events&#038;p=6894"},"modified":"2026-01-18T15:27:24","modified_gmt":"2026-01-18T14:27:24","slug":"masako-otha-solo-in-dialogue-my-music-garden","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/schwerereiter.de\/?tribe_events=masako-otha-solo-in-dialogue-my-music-garden","title":{"rendered":"Masako Ohta Solo: In Dialogue&#8230;My Music Garden"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;gcid-3be8d3fa-8b11-41b4-b614-e601c43d7597&#8243; custom_margin=&#8220;||-30px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-3be8d3fa-8b11-41b4-b614-e601c43d7597%22:%91%22background_color%22%93}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; custom_margin=&#8220;||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;20px|15px|20px|15px|false|false&#8220; box_shadow_style=&#8220;preset2&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;3_5&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_heading title=&#8220;SA 24.01. | 20:00 | musik&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_font=&#8220;Bebas Neue||||||||&#8220; title_text_align=&#8220;left&#8220; title_font_size=&#8220;19px&#8220; custom_margin=&#8220;||24px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=&#8220;Masako Ohta Solo:&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_font=&#8220;Bebas Neue||||||||&#8220; title_font_size=&#8220;38px&#8220; custom_margin=&#8220;0px||||false|false&#8220; title_font_size_tablet=&#8220;38px&#8220; title_font_size_phone=&#8220;29px&#8220; title_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=&#8220;In Dialogue&#8230;My Music Garden &#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_font=&#8220;Bebas Neue||||||||&#8220; title_font_size=&#8220;81px&#8220; custom_margin=&#8220;-17px||||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;||0px||false|false&#8220; title_text_color_tablet=&#8220;&#8220; title_text_color_phone=&#8220;&#8220; title_text_color_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; title_font_size_tablet=&#8220;&#8220; title_font_size_phone=&#8220;48px&#8220; title_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;IBM Plex Sans Thai|||||on|||&#8220; text_font_size=&#8220;21px&#8220; header_font=&#8220;Bebas Neue|||||on|||&#8220; header_4_font=&#8220;Bebas Neue|||||on|||&#8220; custom_margin=&#8220;-30px||||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; text_font_size_tablet=&#8220;19px&#8220; text_font_size_phone=&#8220;15px&#8220; text_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Ohtas Reise durch Zeiten, Kulturen und innere Landschaften<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;2_5&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_button button_url=&#8220;https:\/\/rausgegangen.de\/events\/masako-otha-solo-in-dialoguemy-music-garden-0\/&#8220; url_new_window=&#8220;on&#8220; button_text=&#8220;Tickets kaufen&#8220; button_alignment=&#8220;right&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_button=&#8220;on&#8220; button_text_size=&#8220;20px&#8220; button_text_color=&#8220;#222222&#8243; button_border_width=&#8220;9px&#8220; button_border_color=&#8220;#EDF000&#8243; button_border_radius=&#8220;11px&#8220; button_letter_spacing=&#8220;0px&#8220; button_font=&#8220;Bebas Neue|||on|||||&#8220; custom_margin=&#8220;0px|0px|||false|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;-15px||||false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;-15px||19px||false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;off|desktop&#8220; custom_padding=&#8220;12px|24px|12px|24px|false|false&#8220; button_text_size_tablet=&#8220;20px&#8220; button_text_size_phone=&#8220;16px&#8220; button_text_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; box_shadow_style=&#8220;preset3&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_button][et_pb_toggle title=&#8220;Ticketpreise anzeigen&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; body_font_size=&#8220;11px&#8220; max_width=&#8220;49%&#8220; max_width_phone=&#8220;53%&#8220; custom_margin=&#8220;-10px|0px|||false|false&#8220; closed_title_font_size_tablet=&#8220;&#8220; closed_title_font_size_phone=&#8220;12px&#8220; closed_title_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; body_font_size_tablet=&#8220;&#8220; body_font_size_phone=&#8220;&#8220; body_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-heading-color%22:%91%22open_icon_color%22%93}&#8220;]<\/p>\n<p><strong>Tickets:<\/strong> 18 \u20ac \/ 12 \u20ac<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Wer erh\u00e4lt Erm\u00e4\u00dfigungen?<\/strong> Sch\u00fcler*innen, Student*innen, Senior*innen ab 67, Erwerbslose und in Ausnahmef\u00e4llen auch Gruppen. F\u00fcr Letzteres wenden Sie sich bitte an die jeweilige Sparte: <a href=\"mailto:cbg@scope-muenchen.de\">cbg@scope-muenchen.de<\/a> (Musik) <a href=\"mailto:kommunikation@tanztendenz.de\">kommunikation@tanztendenz.de<\/a> (Tanz) <a href=\"mailto:ticket@pathos.theater\">ticket@pathos.theater<\/a> (Theater)<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;gcid-3be8d3fa-8b11-41b4-b614-e601c43d7597&#8243; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-3be8d3fa-8b11-41b4-b614-e601c43d7597%22:%91%22background_color%22%93}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; custom_margin=&#8220;-40px||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;|5px||5px|false|false&#8220; box_shadow_style=&#8220;preset2&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/schwerereiter.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/240126-Masako-Otha_by_Sabine-Schulte-scaled.webp&#8220; title_text=&#8220;240126 Masako Otha_by_Sabine Schulte&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font_size=&#8220;12px&#8220; custom_margin=&#8220;-20px||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u00a9 Foto: Sabine Schulte<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_text_color=&#8220;#222222&#8243; text_font_size=&#8220;17px&#8220; text_orientation=&#8220;justified&#8220; custom_padding=&#8220;|5px||5px|false|false&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; text_font_size_tablet=&#8220;17px&#8220; text_font_size_phone=&#8220;15px&#8220; text_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p><span>F\u00fcr die japanische Pianistin Masako Ohta ist ihr \u201eMusic Garden\u201c wie Humus, der unser aller Leben n\u00e4hrt.\u00a0 <\/span>Ohta verbindet Musik von Schubert, Mozart, Chopin, Brahms, Debussy, Zimmermann und Cage mit zeitgen\u00f6ssischen japanischen Kl\u00e4ngen von Hosokawa, Fujieda und Yasuda zu einem poetischen Garten aus zarten und feinf\u00fchligen Kl\u00e4ngen. \u201eIn Dialogue&#8230;\u201c spielt sie komponierte St\u00fccke, die sie um eine Improvisation erg\u00e4nzt. Mit ihrem eigenen inneren Geschehen tritt sie in Dialog mit der Komposition.<\/p>\n<p>Ihr drittes Soloalbum \u201eMy Music Garden&#8220; ist im November 2025 bei Winter &amp; Winter &#8220; erschienen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Ko-Labor im schwere reiter:<\/strong> Begegnung, Austausch &amp; Einblicke \u2013 direkt mit den K\u00fcnstler*innen.<\/p>\n<p>Das Motto: <strong>FR\u00dcHER KOMMEN \u2013 L\u00c4NGER BLEIBEN!<\/strong> Vor dem Konzert eintauchen, danach auf der Coda-Couch ins Gespr\u00e4ch kommen. Das schwere reiter als Treffpunkt der M\u00fcnchner Szene: insgesamt sieben Konzerte mit neuen Formaten f\u00fcr N\u00e4he &amp; Dialog.<\/p>\n<p><strong>Nach der Pause<\/strong>: K\u00fcnstlerinnengespr\u00e4ch zwischen Masako Otha und Katharina Ortmann<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;||40px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_accordion _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; closed_toggle_font=&#8220;Bebas Neue|||||on|||&#8220; closed_toggle_font_size=&#8220;30px&#8220; body_font=&#8220;IBM Plex Sans||||||||&#8220; body_text_color=&#8220;#222222&#8243; body_font_size=&#8220;17px&#8220; border_width_all=&#8220;0px&#8220; box_shadow_style=&#8220;preset2&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_accordion_item title=&#8220;Programm&#8220; open=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; body_font_size_tablet=&#8220;&#8220; body_font_size_phone=&#8220;15px&#8220; body_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; toggle_font=&#8220;Bebas Neue|||on|||||&#8220; toggle_font_size=&#8220;30px&#8220; toggle_font_size_tablet=&#8220;30px&#8220; toggle_font_size_phone=&#8220;25px&#8220; toggle_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220;]<\/p>\n<p>John Cage (1912 &#8211; 1992): In a Landscape:<\/p>\n<p>Johannes Brahms (1833 &#8211; 1897): Intermezzo A-Dur, Op. 118 No. 2:<\/p>\n<p>Claude Debussy (1862 &#8211; 1918): Clair De Lune:<\/p>\n<p>Franz Schubert (1797 &#8211; 1828): Impromptu Ges-Dur, Op. 90 No. 3:<\/p>\n<p>Mamoru Fujieda (*1955): Patterns of Plants: \u00bbTea Patterns\u00ab: Pattern B \u00bbYabe\u00ab<\/p>\n<p>Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin (1810 &#8211; 1849): Nocturne, Op. 55 No.1 in F Minor:<\/p>\n<p>Toshio Hosokawa (*1955): Souvenir from Japan: Sakura<\/p>\n<p>Fumio Yasuda (*1953): Rain Choral:<\/p>\n<p>Wolfgang Amadeus Mozart (1756 -1791): Fantasie D-Moll KV 397<\/p>\n<p>Bernd Alois Zimmermann (1918 &#8211; 1970): Extemporale: Pr\u00e4ludium<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_accordion _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; closed_toggle_font=&#8220;Bebas Neue|||||on|||&#8220; closed_toggle_font_size=&#8220;30px&#8220; body_font=&#8220;IBM Plex Sans||||||||&#8220; body_text_color=&#8220;#222222&#8243; body_font_size=&#8220;17px&#8220; border_width_all=&#8220;0px&#8220; box_shadow_style=&#8220;preset2&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_accordion_item title=&#8220;Mitwirkende&#8220; open=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; body_font_size_tablet=&#8220;&#8220; body_font_size_phone=&#8220;15px&#8220; body_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; toggle_font=&#8220;Bebas Neue|||on|||||&#8220; toggle_font_size=&#8220;30px&#8220; toggle_font_size_tablet=&#8220;30px&#8220; toggle_font_size_phone=&#8220;25px&#8220; toggle_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220;]<\/p>\n<p><span>Masako Ohta<\/span>\u00a0(Klavier)<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ohtas Reise durch Zeiten, Kulturen und innere LandschaftenTickets: 18 \u20ac \/ 12 \u20ac Wer erh\u00e4lt Erm\u00e4\u00dfigungen? Sch\u00fcler*innen, Student*innen, Senior*innen ab 67, Erwerbslose und in Ausnahmef\u00e4llen auch Gruppen. F\u00fcr Letzteres wenden [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":7246,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-6894","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schwerereiter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events\/6894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schwerereiter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/schwerereiter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schwerereiter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/schwerereiter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events\/6894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7416,"href":"https:\/\/schwerereiter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/tribe_events\/6894\/revisions\/7416"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schwerereiter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schwerereiter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schwerereiter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6894"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/schwerereiter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftribe_events_cat&post=6894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}